Connexion-Emploi

Le site emploi franco-allemand

Modèles et exemples gratuits de CV allemands

11 mars 2014

Vous êtes à la recherche d'un emploi en Allemagne ? Voici quelques conseils qui vous aideront à préparer un CV qui attirera le regard des recruteurs allemands. Tout comme le CV français, le CV allemand se présente sous la forme d'un document mis en page de manière synoptique : il doit fournir au recruteur une vue d'ensemble de votre profil au premier coup d'œil. En Allemagne comme en France, soigner la conception de son CV est un élément déterminant lorsque l'on fait acte de candidature.

Le CV allemand : structure et mise en page

Le CV allemand se compose de la manière suivante :

  1. Données personnelles : nom, date et lieu de naissance, adresse, situation familiale, nationalité. Notez qu'en Allemagne, la religion est parfois précisée sur le CV, notamment si le candidat postule à un emploi dans le secteur du social.
  2. Parcours professionnel et expériences : les plus audacieux peuvent indiquer à la suite des données personnelles la position recherchée. Vous pouvez présenter les informations de manière chronologique ou antéchronologique.
  3. Qualifications spécifiques : formations continues, connaissances, compétences, langues.
  4. Formation : parcours scolaire mais aussi services militaire et civil.
  5. Intérêts : Si vous appartenez à une association ou si vous êtes bénévole, vous pouvez l'indiquer dans cette partie. C'est également à cet endroit que vous mentionnerez vos hobbys.

Il reste encore deux critères à respecter. Votre CV ne doit laisser apparaître aucun trou. Pensez à bien indiquer chaque phase de votre vie professionnelle en les délimitant dans le temps (mois, année) selon le format suivant : 01/2012 - 02/2013. Lorsque vous évoquez une expérience professionnelle, pensez à préciser l'activité, la position, l'employeur et le lieu. Vous pouvez même ajouter des mots-clés ou un commentaire très bref pour expliciter vos fonctions passées (notamment s'il agissait d'une expérience majeure dans votre parcours), mais ne surchargez surtout pas votre CV : ces renseignements seront approfondis dans votre lettre de motivation.

CV chronologique ou thématique ?

Dans sa forme standard, le CV allemand se présente de manière chronologique. Il est cependant possible, si vous le souhaitez, de faire apparaître les informations en suivant un classement thématique. Cette structure thématique n'est cependant pas forcément toujours la plus adaptée.

Avoir recours à une présentation thématique peut être utile pour mettre en valeur vos points forts et vos qualifications. Il faut cependant à tout prix éviter de perdre en lisibilité ! Souvenez-vous que le recruteur doit être en mesure d'identifier les points importants de votre CV en très peu de temps.

Modèles de CV allemands

Vous trouverez aux liens suivants deux modèles de CV allemands qu'il est possible de télécharger. La mise en page et le format sont déjà définis - seules les informations sont à modifier. Vous pouvez également opter pour une autre police de caractère. Pensez par ailleurs à mentionner le lieu et la date (de rédaction du CV) et à ajouter votre signature sur le document.

Le lien suivant vous permettra de télécharger un modèle de CV allemand que vous pourriez directement compléter avec vos données : Télécharger l'exemple de CV allemand à compléter

Si vous débutez votre lettre de motivation par un en-tête, ce dernier devra également figurer de la même manière sur votre CV. Enfin, si vous désirez ajouter une photo à votre CV, insérez-la en haut à droite.

Plus d'informations aux liens suivants :