Connexion-Emploi

Die führende deutsch-französische Jobbörse

[VIDEO] Unternehmen auf Personalsuche: Nature & Découvertes

8 avril 2015

Connexion-Emploi stellt Ihnen regelmäßig Unternehmen vor, die Kandidaten mit deutsch-französischem Profil suchen und einstellen. Eines dieser Unternehmen ist Nature & Découvertes, eine französische Einzelhandelskette mit Ablegern in der Schweiz, in Belgien, Luxemburg und Deutschland. Nature & Découvertes ist das sechstbeliebteste Marke in Frankreich und sieht sich als offene, ehrliche und sympathische Unternehmen.




Hier finden Sie unsere aktuellen Stellenausschreibungen für unsere Suche nach neuen Mitarbeitern am Standort Köln:



 




 


Video-Transkript


Nature & Découvertes ist ein Unternehmen, das seit 25 Jahren in Frankreich ansässig ist. Es wurde im Jahr 1995 von der Familie Lemarchand (François und Françoise Lemarchand) gegründet, mit dem Ziel den Menschen mit der Natur zu verbinden. Die Filialien dieses Unternehmens sind für Mitarbeiter und Kunden eine Art Naturoase. 



Was Nature & Découvertes auszeichnet



  1. Dieses Unternehmen bietet echte Naturprodukte an.

  2. Unsere Mitarbeiter sind begeistert und engagiert und nicht zufällig bei Nature & Découvertes tätig. Sie sind hier, da sie einen Teil von dem mitbringen wollen, was sie umgibt.


Nature & Découvertes ist dabei sich in Deutschland anzusiedeln. Wir haben bereits einen ersten Laden in München und werden einen zweiten in Köln eröffnen (Eröffnung geplant für September / Oktober 2015). Das heißt, dass wir für das kölner Team, das noch nicht bestehend ist, folgende drei Profile suchen: Filialleiter, stellvertretender Filialleiter sowie Verkäufer / Berater.


Welche Profile suchen wir?



  1. Die gesuchten Personen sollten zwingend Deutsch sprechen, da sie in direktem Kontakt zu Deutschen stehen werden. Es ist wichtig die deutsche Kultur zu kennen und sie zu verstehen.

  2. Diese Personen sollten ebenso Französisch sprechen. Wir haben ein sehr wichtiges Ausbildungsprogramm sowie ein Ausbildungszentrum. Wir wünschen uns, dass diese Personen zu diesem Ausbildungszentrum kommen können, um bei den Verkaufstechniken und im Management ausgebildet zu werden. 

  3. Selbstverständlich suchen wir engagierte Personen, die Begeisterung mitbringen. Diese Eigenschaften charakterisieren all unsere Mitarbeiter bei Nature & Découvertes. 

  4. Wir suchen Kandidaten, welche eine Affinität zur Umwelt mitbringen, da dies in der DNA von Nature & Découvertes liegt. Diese Personen sollten lernfähig und bereit sein, sich nicht nur an einer Stellenbeschreibung zu orientieren, sondern weitere Elemente mitbringen um so ihre "ganz persönliche Stelle zu kreieren".


Unsere zu besetzenden Stellen sind unbefristet, da wir dies gegenüber befristeten Arbeitsverträgen bevorzugen. Wir suchen schnellstmöglich nach neuen Mitarbeitern, damit diese zunächst in unseren Läden in Frankreich arbeiten und so die Kultur, Produkte und Philosophie von Nature & Découvertes kennenlernen können. Anschließend sollten die Kandidaten alle notwendigen Voraussetzungen mitbringen, um in Deutschland arbeiten zu können, wenn unser Laden eröffnet wird.


Nature & Découvertes ist ein sehr engagiertes Unternehmen. 20% unseres Gewinns werden an zwei Stiftungen gespendet. Diese haben eine umweltbewusste und reichhaltige Finalität, aber ebenso eine alternative Pädagogik. Wir wünschen uns, dass sich Jugendliche und Kinder mehr und mehr mit der Natur beschäftigen, um so auf Entdeckung dessen zu gehen, was sie umgibt.


Wir möchten aus Nature & Découvertes eine Marke machen, die animiert und die Gemeinschaft aller Menschen, die sich für die Umwelt einsetzen, verbindet.