Anzeige jetzt schalten Finde Deinen deutsch-französischen Traumjob

L'allemand, une langue des affaires ignorée par les Français ?

L'allemand, une langue des affaires ignorée par les Français ?

Les salariés provenant de France considèrent l'allemand comme une langue étrangère secondaire. Selon un sondage de l'IFOP, la langue de Goethe n'est malheureusement parlée que par une minorité des Français.



L'allemand, très utilisé dans le monde des affaires

1. L'allemand, très utilisé dans le monde des affaires

L'allemand reste une langue importante dans le monde des affaires. Selon le sondage :

  • 35 % des Français considèrent l'allemand comme une langue d'avenir

  • 10 % des Français jugent leur niveau d'allemand mauvais

  • 6 % des Français indiquent maîtriser la langue allemande

Les personnes ayant acquis un bon niveau linguistique ont principalement appris l'allemand à l'école ou à la fac (73 %) ou, pour 23 % d'entre eux, lors d'une expérience à l'étranger.


2. L'importance de la langue allemande est sous-estimée par de nombreux Français

Trois quarts des Français considèrent que la maîtrise de l'allemand n'est pas un atout dans l'environnement professionnel et pour plus de la moitié des sondés (58 %), l'allemand ne présente même aucune utilité.

À l'inverse, 20 % des actifs évoluent dans un milieu professionnel en lien avec l'Allemagne : dans certaines entreprises, maîtriser l'allemand représente un avantage (20 %) et dans d'autres, l'allemand est si peu répandu qu'il permet de se démarquer des autres employés (5 %).

Nos conseils en vidéo pour pouvoir travailler en Allemagne sans parler allemand


3. Le niveau de formation influe sur l'apprentissage de l'allemand

Le niveau d'étude et la propension à diriger influent beaucoup sur la pratique linguistique :

  • 84 % des ouvriers ne voient pas l'intérêt de parler allemand

  • 62 % des cadres supérieurs considèrent l'allemand comme un atout

Pour autant, s'il n'est pas perçu comme un atout décisif par une large proportion de la population active, l'apprentissage ou le perfectionnement de l'allemand constituent un avantage professionnelle, car la France représente le premier partenaire économique de l'Allemagne. L'export entre les deux pays s'est raffermi dans les dix dernières années.

En 2020, EY et la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie estimaient 2500 entreprises allemandes actives en France. Ceci représente plus de 320 000 emplois au total.

L'infographie suivante montre vers quel pays chaque département français a exporté le plus durant l'année 2020. L'Allemagne est très représentée.

Départements français exportant vers l'étranger(Source : Le Kiosque Finance)

En savoir plus :