Connexion-Emploi

Le site emploi franco-allemand

Comment améliorer son niveau d’allemand pour trouver un job à Berlin ?

A Berlin, l’idée qu’il est possible de travailler sans maîtriser l’allemand est répandue mais n’est vraie que dans des cas très spécifiques (domaine du service, scène de la start up, etc.). Si vous souhaitez progresser dans votre vie professionnelle, il faudra passer par l’apprentissage de l’allemand et obtenir un niveau B1 voire B2 minimum (Cadre Européen de référence).

Où trouver des cours d’allemand à Berlin ?

Il existe de nombreuses écoles de langue à Berlin qui proposent différents formats de cours : cours intensifs concentrés sur une courte durée, cours du soir, cours en semaine… et à tous les prix !

Pensez à regarder les cours de langue proposés par les universités populaires (Volkshochschule) car leurs prix défient souvent toute concurrence : Attention, la demande est élevée, pensez à vous y prendre suffisamment tôt pour avoir une place. Voici la liste et les liens vers les différentes universités populaires par quartier : Volkshochschulen à Berlin

Les universités populaires proposent notamment les programmes d’intégration (Integrationskurse) qu’il est possible de rejoindre en passant par les Jobcenter et sous certaines conditions. Ces cours sont en effet accessibles aux ressortissants de l’UE.

Il est également possible parfois que l’entreprise prenne à sa charge des cours de langue si vous manifestez votre intérêt et votre motivation.

Attention, dans le cas où vous souhaitez que vos cours de langue soient pris en charge par un organisme ou un autre, pensez à faire vos demandes AVANT le début des cours pour pouvoir obtenir le remboursement par la suite.

Au-delà des écoles de langue, il est également possible de progresser dans sa connaissance de langue grâce à la méthode du tandem : elle vous permet également de pouvoir progresser de manière spécifique lorsque vous avez atteint un certain niveau de langue. Il existe notamment à Berlin « les stammtisch franco-allemandes » qui peuvent éventuellement vous permettre de trouver un partenaire de tandem.

Apprentissage de la langue allemande

Combien de temps faut-il prévoir pour apprendre l’allemand et être “opérationnel” dans sa recherche d’emploi ?

De nombreux paramètres influencent l’apprentissage de la langue : l’immersion totale dans le pays, avoir déjà appris une langue étrangère à l’école et connaître les mécanismes d’apprentissage, posséder déjà les bases linguistiques en allemand avant de partir, vivre en pleine immersion linguistique en Allemagne…

On estime pour un débutant apprenant l’allemand et passant par un cours intensif (4-5 heures par jour) qu’il faut compter au moins 18 mois pour obtenir un niveau C1. A-priori si vous avez déjà appris l’allemand en première langue vous possédez un niveau B2, il vous faudra de 3 à 6 mois de cours intensifs pour obtenir une certification DaF ou un niveau C1. Si vous avez appris l’allemand en seconde langue vivante, vous possédez a priori un niveau B1, et il vous faudra de 6 mois à 1 an de cours intensifs pour obtenir le niveau C1.