Comment améliorer son allemand grâce aux cours particuliers

L'allemand a la réputation d'être une langue difficile, mais avec un accompagnement adapté, les progrès peuvent être rapides et très concrets. Les cours particuliers, que ce soit en niveau débutant au collège, un peu plus avancé au lycée ou encore en CPGE et en tant qu'adulte, permettent justement de dépasser les blocages, de gagner en confiance et de structurer son travail pour enfin parler et comprendre l'allemand avec aisance.

Un rythme adapté à votre profil

En classe, le professeur doit avancer à un rythme dicté par le niveau moyen des élèves. Mais cela a des conséquences : certains élèves s'ennuient et d'autres décrochent sans oser poser de questions.

En cours à domicile ou en visio, tout est calibré sur votre niveau, vos objectifs et votre manière d'apprendre. Le professeur peut avancer rapidement sur ce qui est déjà maîtrisé, et prend le temps de travailler sur les points de grammaire ou de vocabulaire qui posent problème.

Un focus sur vos vraies difficultés

L'allemand à ses spécificités comme les déclinaisons (nominatif, accusatif, datif, génitif), l'ordre des mots dans la phrase, les verbes à particule séparable ou encore les prononciations (st, ch, ü, ö…).

En accompagnement individuel, le professeur peut identifier précisément vos lacunes (les cas après les prépositions, ou l'ordre des compléments) et bâtir des exercices ciblés jusqu'à ce que le réflexe devienne automatique.

Un entraînement intensif à l’oral

L'un des plus grands avantages des cours avec un prof particulier d'allemand est la possibilité de parler beaucoup plus qu'en classe entière.

En effet, vous êtes obligé de participer et le professeur vous corrige en direct (prononciation, tournures, faux amis). C'est essentiel pour la prise de confiance lors de l'expression orale.

C'est cette pratique régulière qui fait la différence pour comprendre et se faire comprendre en allemand.

Compréhension orale

L'objectif à l'oral est de comprendre les Allemands "en vrai", pas seulement les dialogues scolaires. Un prof d'allemand peut vous faire écouter des extraits de séries, des vidéos YouTube, des podcasts adaptés au niveau, ou encore travailler sur des accents différents. Il peut également vous entraîner à repérer l'essentiel puis les détails.

L'enseignant peut ensuite vous donner des écoutes à faire entre deux séances, avec quelques questions de compréhension. L'autotest et les répétitions espacées sont les meilleures manières de progresser en allemand.

Compréhension écrite

L'idée de la compréhension d'un texte, qu'il soit journalistique ou scolaire, n'est pas seulement de traduire mot à mot, mais de saisir le sens global. Un enseignant peut ainsi vous proposer des courts articles sur des sujets qui vous intéressent (sport, actualité, culture…) et des textes adaptés aux exigences de votre classe ou de vos examens (collège, lycée, concours Accès et Sésame ou BCE pour les écoles de commerce, Abibac, etc.).

En séance, le travail cible souvent les stratégies de lecture (repérer les verbes, les connecteurs logiques, le contexte) et le vocabulaire utile pour vos thèmes d'étude.

Expression orale

L'objectif est d'être capable de parler sans bloquer à chaque phrase. Le cours particulier d'allemand permet de simuler des situations réelles : se présenter, donner son opinion, raconter un événement, débattre. Il permet aussi de se préparer aux oraux d'examen ou bien de concours.

Expression écrite

Écrire en allemand, ce n'est pas seulement traduire du français. En cours particuliers, on apprend à :

• construire un paragraphe cohérent en allemand
• utiliser les bons connecteurs logiques (zuerst, dann, außerdem, jedoch, deshalb…),
• varier le vocabulaire et les structures de phrase

Le professeur corrige vos productions, vous montre comment améliorer vos phrases et vous donne des modèles réutilisables.

Pour trouver un professeur d'allemand, beaucoup de familles passent par des plateformes structurées de soutien scolaire comme Groupe Réussite ou Acadomia.

Ces organismes et plateformes sélectionnent leurs enseignants, connaissent bien les programmes scolaires et les attentes des examens, et proposent un cadre organisé (suivi des notes, conseils sur le rythme des cours, préparation d'échéances comme le bac ou les concours post bac des écoles de commerce).

On y trouve facilement des professeurs habitués à accompagner des collégiens, lycéens, étudiants, mais aussi des adultes qui souhaitent approfondir leurs connaissances et pratiquer l'allemand.

Que vous passiez par un organisme structuré comme Groupe Réussite ou Complétude, ou par une plateforme de mise en relation comme Voscours ou leboncoin, l'essentiel reste de trouver un professeur avec qui vous vous sentez en confiance et dont la méthode vous aide à progresser régulièrement.

Pour réellement progresser, le choix du prof particulier compte autant que le nombre d'heures. Voici quelques critères importants pour bien faire son choix :

• Niveau de maîtrise de la langue : étudiant germaniste, prof certifié/agrégé, natif...

• Expérience avec votre niveau : collège, lycée, prépa, études supérieures, concours spécifiques.

• Capacité pédagogique : expliquer simplement, donner des exemples concrets, proposer des méthodes de révision, s'adapter à vos difficultés.

• Affinités humaines : vous devez vous sentir à l'aise pour parler, poser des questions, faire des erreurs sans être jugé(e).

Les plateformes spécialisées facilitent ce choix : les professeurs d'allemand sont recrutés sur leurs compétences, diplômes, suivis dans la durée et l'équipe peut recommander le profil le plus adapté à votre niveau et à vos objectifs (remise à niveau, bac, prépa, concours, mobilité en pays germanophone, etc.).

Trouver le bon rythme

• Au collège / lycée : 1h à 1h30 par semaine peuvent suffire, surtout si vous travaillez un peu entre les séances.

• Concernant la préparation d'examen ou de concours : on peut monter à 2 cours par semaine en période de révisions.

• L'important est la régularité : mieux vaut un cours hebdomadaire suivi d'un travail personnel que des séances intensives mais espacées.

Travailler entre les cours

Pour que les cours particuliers portent vraiment leurs fruits, il faut réviser le vocabulaire vu en séance (utilisation de cartes mémoire, listes, applications mobiles). Refaire les exercices corrigés aide à bien intégrer les automatismes.

Regardez vos films et séries préférés en VOST (version originale sous-titrée) pour mieux assimiler le vocabulaire, et réglez la langue de votre téléphone en allemand.

Votre professeur peut vous proposer un programme hebdomadaire adapté à votre emploi du temps.

Voici quelques erreurs à éviter quand on souhaite progresser en faisant appel à un prof particulier dans la langue de Goethe :

• Se contenter du cours sans rien faire entre deux séances.

• Vouloir aller trop vite : mieux vaut consolider les bases (verbes, ordre des mots, cas) plutôt que d'empiler des listes de vocabulaire non maîtrisées.

• Changer de prof en permanence : la progression est plus claire avec un suivi dans la durée.

• Cacher ses difficultés : plus vous êtes honnête sur ce que vous ne comprenez pas, plus le professeur peut adapter la séance.

En savoir plus :

• Les tests pour évaluer votre niveau de langue en allemand
• Attester de son niveau d'allemand : tests & certifications
• Apprendre l'allemand sur place grâce à la Volkshochschule

Olivier Geslin