Praktikum (m/w) Trilaterale Programme, Paris

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Berlin, Paris, Sarrebruck et Strasbourg. Il a été créé par le traité de l’Élysée en 1963. L’OFAJ a pour mission de promouvoir les relations entre les jeunes de France et d’Allemagne au sein d’une Europe élargie. En coopération avec ses partenaires, il contribue à promouvoir la culture du pays voisin, à renforcer l’apprentissage interculturel et à soutenir la qualification professionnelle des jeunes et les projets en faveur de l’engagement citoyen. L’OFAJ rappelle la responsabilité particulière qu’ont la France et l’Allemagne au sein de l’Europe et incite les jeunes à apprendre la langue du partenaire.

Das Generalsekretariat sucht für die Unterstützung seines Arbeitsbereiches „Trilateral Programme“ eine Praktikantin oder einen Praktikanten ab Mitte Oktober/Anfang November 2018:

• Praktikumsort: Paris
• Praktikumsdauer: 6 Monate (Pflichtpraktikum)
• Stundenanzahl: 35 Stunden/Woche
• Aufwandsentschädigung: 577,50 €/Monat

Aufgaben

• Vorbereitung, Betreuung und Auswertung der zweiten Maghreb-Konferenz, die das DFJW vom 1. bis 4. Dezember 2018 in Hamburg organisiert (Erstellung von Dokumenten, Betreuung der Teilnehmenden, Logistik, Kommunikation, Nachbetreuung und Auswertung der Veranstaltung, Konzeption und Redaktion des Abschlussberichts)
• Begleitung des Auswahlverfahrens für die Sonderfonds-Projekte in Mittelosteuropa (MOE) und Südosteuropa (SOE) (Rücksprache mit Partnerorganisationen, Zusammenstellung der Unterlagen für die Auswahljury, Kommunikation der Sonderfonds-Projekte an Ministerien, Kommunikation mit Bewerberinnen und Bewerbern)
• Betreuung von Netzwerkgruppen in den sozialen Medien und Pflege des bereichsbezogenen Internetauftritts
• Anfertigung von Statistiken und Jahresberichten
• Recherchearbeit zu jugendrelevanten Themen in den Förderregionen
• Redaktion von Schriftstücken (E-Mails, Briefe usw.)
• Verwaltungs- und Sekretariatsaufgaben (Aktualisierung der Verteilerliste, Terminkalenderpflege, Übersetzungen auf Deutsch, Französisch, Englisch)

Anforderungen

• Eingeschriebene_r Student_in (Politikwissenschaften, Internationale Beziehungen, Regionalstudien, Kommunikationswissenschaften, Journalismus oder Vergleichbares)
• Pflichtpraktikum im Rahmen eines Studiums oder einer Ausbildung
• sehr gute mündliche und schriftliche Französischkenntnisse
• exzellentes Gespür für die Arbeit mit Texten
• Gewissenhaftigkeit und Organisationstalent
• Offenheit, Teamgeist und Flexibilität
• Anwenderkenntnisse im Pack-Office und Kenntnisse in der Pflege von Internetplattformen

Junge Menschen mit besonderem Förderbedarf, die den erwarteten Ansprüchen entsprechen, werden bevorzugt behandelt.