Praktikum im Referat III Berufsausbildung und Hochschulaustausch, Paris

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit vier Standorten in Berlin, Paris, Saarbrücken und Straßburg. Es wurde 1963 auf der Grundlage des Élysée-Vertrags gegründet. Das DFJW hat die Aufgabe, die Beziehungen zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern. Gemeinsam mit seinen Partnern trägt es zur Vermittlung der Kultur des Nachbarlandes bei, stärkt das interkulturelle Lernen und unterstützt die berufliche Qualifizierung junger Menschen. Darüber hinaus fördert das DFJW grenzüberschreitende Projekte für bürgerschaftliches Engagement, sensibilisiert für die besondere Verantwortung Deutschlands und Frankreichs in Europa und motiviert junge Menschen, die Partnersprache zu erlernen.

Das DFJW sucht für den Berufsbereich ab Mai 2021 eine*en Praktikantin*en:

• Praktikumsort: Paris (Büropräsenz und Homeoffice)
• Praktikumsdauer: 3 Monate ab Mai 2021
• Stundenzahl: 35 Std. / Woche
• Vergütung: Aufwandsentschädigung in Höhe von 3,90 € / Std. (nach französischem Rech)
• Arbeitsbereich: Referat III Berufsausbildung, Hochschulaustausch und Freiwilligendienst

Aufgaben

• Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung eines Onlineseminars „Partnerbörse für Einrichtungen der beruflichen Bildung“
• Mithilfe bei der Organisation eines Netzwerkjahrestreffens
• Kommunikation zu einzelnen DFJW-Programmen und Erstellung von Werbekampagnen
• Vergleichende Recherchen von Programmarbeit und Förderungen
• Redaktions- und Übersetzungstätigkeiten
• Aktualisierung des Adressverzeichnisses, Recherche von neuen Kontakten

Anforderungen

• Pflichtpraktikum einer*s eingeschriebenen Studierende*en
• Deutsche oder französische Muttersprache mit guten Kenntnissen der jeweils anderen Sprache
• Gewissenhaftigkeit und Organisationstalent
• Eigenständige und strukturierte Herangehensweise
• Affinität zu Recherchearbeiten
• Sicherer Umgang mit Word/Excel/PowerPoint und Freude am Umgang mit Online-Tools