Chargé de programmes antenne/web (H/F), Strasbourg

Le développement des offres « cinéma », « fiction » et « séries » sur ARTE demande de l’expérience et de l’engagement. Dans un contexte national et international, en contact permanent avec les auteurs les plus talentueux et les producteurs, il s’agit d’explorer les nouveaux territoires des séries.

Vos missions

• Superviser le traitement multilingue, en particulier vers le français (doublage, sous-titrage).
• Assurer le suivi rédactionnel des offres « séries ».
• Rédiger des éléments type teasers ou articles de blog pour les pages web et pour les présentations sur les plateformes tierces ou réseaux sociaux (agencement de playlists, posting).
• Participer à l’évaluation des propositions de programmes et des projets des producteurs extérieurs.
• Animer le réseau des unités partenaires ainsi que celui des producteurs, des auteurs et des distributeurs.

Vos atouts

• Vous savez analyser et évaluer un projet audiovisuel (scénario et synopsis).
• Doté-e d’une excellente culture « cinéma », « fiction » et « série », vous repérez sur les marchés français, allemand et les festivals internationaux des programmes à ne pas manquer.
• Vos qualités relationnelles font de vous un-e équipier-ière idéal-e et un-e interlocuteur-trice incontournable.

Votre profil

• Master (Bac+5) spécialisé médias audiovisuels.
• Maîtrise des langues allemande et française, tant à l’oral qu’à l’écrit ; très bonnes connaissances de l’anglais.
• Expérience significative dans l’audiovisuel.
• Connaissance des workflows de doublage et de sous-titrage.
• Pratique de la publication via CMS et de la curation en ligne.
  

ARTE à Strasbourg vous propose : Un CDI à taux partiel (50%) au sein de l'unité cinéma et fiction.