Connexion-Emploi

Le site emploi franco-allemand

Offre archivée le 21/05/2019

Technischer Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (w/m) zweisprachig deutsch / französisch, Deutschland

LEC Lyon

LEC Lyon, französischer Hersteller von massgeschneiderten, hochwertigen LED-Leuchtsystemen für private und öffentliche Architektur im Aussenbereich sucht zur Verstärkung des Vertriebs in Deutschland eine(n)

Technischen Vertriebsmitarbeiter im Aussendienst (w/m)
zweisprachig deutsch/französisch

Ihre Aufgaben

  • Sie sind ein Bindeglied zwischen dem Geschäftssitz in Frankreich und der deutschen Kundschaft
  • Sie betreuen und bauen die bestehenden Kundenkontakte aus, indem Sie langjährige Geschäftsbeziehungen entwickeln
  • Sie akquirieren Entscheidungsträger (Lichtplaner, Architekten, Kommunen, Stadtwerke, Händler usw.) und halten sich über die Planung neuer Projekte informiert
  • Sie erstellen eigenständig Angebote und bearbeiten Ausschreibungen
  • Sie unterstützen die Kunden mit einer technischen Produktberatung und Mustermaterial
  • Sie beobachten den Markt und die Mitbewerber

Sie sind im Rahmen Ihrer Vertriebsaktivitäten 60 bis 80% auf Geschäftsreisen und punktuell bei Beleuchtungsproben in den Abendstunden präsent, die sich in der Endphase eines Projektes ergeben können.

Ihr Profil

Wir legen mehr Wert auf Ihre Persönlichkeit als auf Ihre Diplome.

  • Sie verfügen über eine solide Erfahrung im Vertrieb technischer Produkte, im Idealfall aus dem LED-Aussenbereich, und bringen Ihr technisches Verständnis in bauliche Kunstprojekte ein
  • Sie begleiten mit Ihren Kunden Beleuchtungsprojekte von der Planung bis zur Umsetzung
  • Sie sind nicht nur zweisprachig (deutsch/französisch), sondern ebenfalls gewohnt, mit beiden Kulturen umzugehen
  • Sie sind einsatzbereit, flexibel und beanspruchbar
  • Sie verfügen über hervorragende zwischenmenschliche Fähigkeiten und eine ausgeprägte Kunden- und Dienstleistungsorientierung
  • Sie arbeiten selbständig und zielorientiert mit dem Willen zum Erfolg und sind gut organisiert
  • Sie stellen sich Herausforderungen und haben eine hohe Eigenmotivation
  • Sie wissen, auf Menschen einzugehen und beherrschen ebenso die Kunst de Zuhörens wie die, passende Vorschläge zu unterbreiten

Ihr Arbeitsumfeld

  • Sie arbeiten im Home Office
  • Am Geschäftssitz in Lyon unterstützen Sie Ingenieure und der Vertriebsinnendienst technisch und kaufmännisch bei der Projektabwicklung
  • Eine einmonatige Schulung am Geschäftssitz in Frankreich in einzuplanen

LEC bietet Ihnen

  • Gehalt bestehend aus Fixum und einer attraktiven Provision
  • Neutraler Dienstwagen (auch zur persönlichen Nutzung)
  • Mobiltelefon, Laptop, Tablet

Bewerben

Offre archivée le 21/05/2019