Le site emploi franco-allemand

Stage Traduction Web Français-Allemand et Gestion de Contenu (H/F), Paris

Creative Commerce Partners

Creative Commerce Partners est le spécialiste en ligne de l'équipement du jardin et de la maison. Le groupe gère actuellement une vingtaine de sites e-commerce hyper spécialisés comme Mon-abri-de-jardin.com, Ma-serre-de-jardin.com.

Afin de développer l'activité de nos sites e-commerces en Allemagne, nous recherchons un stagiaire qui sera en charge de l'enrichissement de nos catalogues produits et de l'optimisation des contenus de nos sites allemands.

Sites allemands :

www.mein-gartenhaus-shop.de
www.mein-gewaechshaus-shop.de
www.meine-sauna-welt.de

Missions du stage

  • Traduction de fiches produits, textes, notices FR/DE
  • Intégration et rédaction de fiches produits en allemand et enrichissement de contenus pour blog et mailing
  • Analyse des prix concurrentiels, calcul des marges
  • Marketing : création de publications Facebook
  • Optimisation SEO : recherche et emploi des mots clés, maillage interne, audit des balises Meta Robot.

Vous travaillerez au sein du département Produit et Marketing en collaboration avec le country manager Allemagne et le responsable Marketing.

Profil

  • Bilingue Allemand/Français
  • Maîtrise parfaite de l'orthographe et de la syntaxe allemande
  • Aisance rédactionnelle
  • Des connaissances en SEO sont un plus
  • Une première expérience en e-commerce est appréciée
  • Pas d'alternance

Nous proposons

  • des Tickets Restaurant
  • 50% du titre de transport
  • durée de stage : 5 à 6 mois, poste à pourvoir dès le 01/04/2021
  • Type d'emploi : Temps plein, Stage
  • Salaire : 850,00€ par mois

Postuler

Postulez maintenant