Stage (H/F) au bureau Formation interculturelle, Berlin

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Berlin, Paris, Sarrebruck et Strasbourg. Il a été créé par le traité de l’Élysée en 1963. L’OFAJ a pour mission de promouvoir les relations entre les jeunes de France et d’Allemagne au sein d’une Europe élargie. En coopération avec ses partenaires, il contribue à promouvoir la culture du pays voisin, à renforcer l’apprentissage interculturel et à soutenir la qualification professionnelle des jeunes et les projets en faveur de l’engagement citoyen. L’OFAJ rappelle la responsabilité particulière qu’ont la France et l’Allemagne au sein de l’Europe et incite les jeunes à apprendre la langue du partenaire.

Le bureau « Formation interculturelle » de l’OFAJ recherche pour le secteur « Formation pédagogique » un.e stagiaire à partir de début avril 2018 :

• Lieu de stage : Berlin
• Durée du stage : 3 mois, une durée plus longue est possible au cas d’un stage obligatoire
• Temps de présence : 35h/semaine
• Indemnité : 554,40 € par mois

Missions

• Actualisation de la brochure „conseils pratiques“ pour les participants à l’échange franco- allemand des enseignants du premier degré
• Préparation et participation à la commission de répartition l’échange franco-allemand des enseignants du premier degré le 26/27 avril 2018 à Berlin
• Synthèse des rapports des participants à l’échange franco-allemand des enseignants du premier degré de l’année 2017/2018
• Actualisation de la liste du réseau des anciens participants à l’échange
• Préparation et participation à la réunion Info-Bilan de l’échange franco-allemand des enseignants du premier degré du 21 au 26 mai 2018 à Francfort avec environ 100 participants
• Appui dans les tâches journalières et le travail de bureau en général, correction, relecture de divers documents, traductions et participation à différentes réunions
• Courriers pour inscrire les formations pour enseignants dans les calendriers des Länder allemands (contact avec les administrations, inscription dans les bases de données)

Profil

• Statut d’étudiant
• Très bonne connaissance de la langue française et allemande
• Intérêt pour la pédagogie interculturelle et l’enseignement précoce des langues
• Très bonne maîtrise des outils informatiques

A compétences équivalentes, l’OFAJ privilégie les jeunes avec moins d’opportunités.