Projektbeauftragte/r deutsch-französischer Praktikantenstatus PRAXES, Paris

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Berlin, Paris, Sarrebruck et Strasbourg. Il a été créé par le traité de l’Élysée en 1963. L’OFAJ a pour mission de promouvoir les relations entre les jeunes de France et d’Allemagne au sein d’une Europe élargie. En coopération avec ses partenaires, il contribue à promouvoir la culture du pays voisin, à renforcer l’apprentissage interculturel et à soutenir la qualification professionnelle des jeunes et les projets en faveur de l’engagement citoyen. L’OFAJ rappelle la responsabilité particulière qu’ont la France et l’Allemagne au sein de l’Europe et incite les jeunes à apprendre la langue du partenaire.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk sucht für sein Referat „Berufsausbildung und Hochschulaustausch" in Paris eine(n) Projektbeauftragte(n) „deutsch-französischer Praktikantenstatus PRAXES" (m/w)

Die Teilzeitstelle (50%) mit Dienstort in Paris ist ab dem 1. November 2014 bis zum 31. Oktober 2015 im Rahmen einer Elternzeitvertretung zu besetzen. Es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung. Die Bezahlung orientiert sich am Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben

Fortentwicklung des Programms PRAXES, das sich an junge Deutsche und Franzosen wendet, die unabhängig von einer Ausbildungseinrichtung ein berufsorientiertes Praktikum absolvieren wollen.

• Definition des Interventionsradius
• Bestandsaufnahme des bereits existierenden Angebots in diesem Bereich in Deutschland und Frankreich
• Teilnahme an der Entwicklung und Realisierung der benötigten Tools, z.B. einer Internetseite „Stipendien für berufsorientierte Praktika"
• Mitarbeit an der Ausarbeitung und Realisierung der Informationsbroschüren
• Aufbau und Betreuung der für den Ablauf des Programms benötigten privaten und öffentlichen Partnerschaften
• Kontaktpflege zu den Partnern
• Beratung der Partner
• Korrespondenz und Berichterstattung
• Organisation von mit dem Programm verknüpften Sitzungen und deren Nachbereitung
• Verbreitung von Informationen über das Programm an interne und externe Interessenten
• Verwaltung der Adressdatei AMWIN für diesen Bereich

Erforderliche Kenntnissen und Fähigkeiten

• Sehr gute Kenntnisse der deutschen und der französischen Sprache und gute redaktionelle
• Fähigkeiten in Französisch sind erforderlich (französischer Muttersprachler bevorzugt)
• Sehr gute Kenntnisse der Verwaltungsabläufe.
• Analytische Fähigkeiten
• Sehr gutes Organisationstalent
• Kommunikatives Geschick
• Autonomie und Eigeninitiative
• Kenntnisse der freien Wirtschaft