Deutsch-französische juristische Assistenz - Vollzeit (m/w/d), Kehl

Das Zentrum für Europäischen Verbraucherschutz e.V. (ZEV): Eine Adresse für zwei Länder, Frankreich und Deutschland, ideal gelegen im Großraum Kehl/Straßburg, vor den Toren des Europäischen Parlaments.

Seit seiner Gründung 1993 fördert das ZEV die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich im Dienste der Umsetzung der Europäischen Unionspolitik. Sein Ziel ist es, den Bürgern die europäische Idee näher zu bringen, indem die konkreten und positiven Errungenschaften Europas in einem Bereich aufgezeigt werden, der sie alle betrifft: dem Verbraucherschutz.

Das ZEV plant als Projektträger eine „Deutsch-französische Kontaktstelle für Justizfragen in der Grenzregion“ mit dem Ziel der verbesserten Rechtsdurchsetzung in grenzüberschreitenden Rechtsstreitigkeiten. Denn in der Praxis ist die Anrufung eines Gerichts im Nachbarland für die Bewohner der Grenzregion oftmals sehr kompliziert. Um bestehende Hürden zu überwinden, soll das ZEV als operative Kontaktstelle fungieren, an der deutsche und französische Bürger/innen alle wesentlichen Informationen erhalten und ggf. an die zuständigen Rechtsexperten weitergeleitet werden. Das ZEV erarbeitete dieses Projekt gemeinsam mit den wichtigsten Akteuren der Justiz und Politik in der Grenzregion (u.a. Ministerien, Gebietskörperschaften, Gerichte, Rechtsanwalts-, Notar- und Gerichtsvollzieherkammern), die dieses Projekt als Finanzpartner und assoziierte Partner unterstützen.

Für unsere deutsch-französische Kontaktstelle für Justizfragen suchen wir ab dem 1. Februar 2023 eine

deutsch-französische juristische Assistenz (Vollzeit) m/w/d

(Befristeter Vertrag, 01.02.2023-31.12.2025).

So unterstützen Sie uns

• Annahme von Anfragen deutscher und französischer Bürger mit grenzüberschreitenden Rechtsfragen oder -streitigkeiten
• Vorbereitung der Akten für die juristische Fallbearbeitung (Sichten, Prüfen und Anfordern von Unterlagen, Erfassung im Intranet, Zuteilung an die Juristen)
• Beantwortung einfacher Informationsanfragen per E-Mail, Telefon und von Besuchern vor Ort in deutscher und französischer Sprache
• Unterstützung des juristischen Teams bei der Vorbereitung der Akten
• Verwaltungs- und Sekretariatsarbeiten in enger Zusammenarbeit mit dem Vorstand
• Vorbereitung und Organisation von internen und externen Veranstaltungen

Anforderungen

• Ausbildung vorzugsweise mit juristischem Bezug
• Erfahrung in einer vergleichbaren Stelle und/oder im juristischen Bereich
• Sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse
• Sicherer Umgang mit dem MS Office-Paket
• Ausgesprochen gutes Kommunikationsvermögen, Teamfähigkeit und Sozialkompetenz
• Effiziente, strukturierte und verantwortungsvolle Arbeitsweise
• Sehr gute organisatorische und kommunikative Fähigkeiten

Wir bieten

• Eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit mit europäischer Ausrichtung in einem internationalen Team von rund 50 Mitarbeitern
• Selbstständiges Arbeiten mit viel Gestaltungsspielraum in einem interdisziplinären Arbeitsumfeld
• Moderne Räumlichkeiten in direkter Nähe zu Straßburg

Gerade im Kontext der deutsch-französischen Zusammenarbeit und einer europäischen Ausrichtung sind ein Interesse an interkulturellen Beziehungen und eine europäische Denkweise Voraussetzung.

Das Zentrum für Europäischen Verbraucherschutz e.V. wird von öffentlichen Stellen in Deutschland und Frankreich sowie der Europäischen Union finanziert. Weitere Informationen zum Aufgabengebiet des Vereins erhalten Sie unter www.cec-zev.eu.