Praktikant/in für die Sprach- und Bildungsabteilung, Hamburg

L’Institut français d’Allemagne (IFA) rattaché à l’Ambassade de France à Berlin est la représentation culturelle officielle de l’Etat français. Depuis plus de 50 ans, il est spécialisé dans l’enseignement du français en direction du grand public, des entreprises et des institutions.

Das Institut français Hamburg sucht ab Januar 2015 eine/einen Praktikantin/Praktikanten für die Sprach- und Bildungsabteilung

Tätigkeiten

• Unterstützung des Sprachbüros bei den täglichen Verwaltungsaufgaben
• Betreuung (über)regionaler Kooperationsprogramme: Cinéfête, Prix des lycéens allemands, Francomusiques, Tag der Frankophonie,
• Förderung der französischen Sprache und der Delf-Zertifizierungen, Veranstaltungsmanagement, Einladung/Empfang von Referenten.
• PR & Öffentlichkeitsarbeit (Webseite, Vorbereitung der Kommunikationsinstrumente)
• Redaktionelle Tätigkeit zur Herstellung von Vermerken & Informationsblättern, Übersetzungen
• Buchhaltung/Sekretariat

Profil

• Hochschulabschluss erwünscht (Bachelor)
• Französisch oder Deutsch als Muttersprache, sehr gute Kenntnisse (B2) der jeweiligen anderen Sprache
• Gute Kenntnisse der deutsch-französischen Kooperationsprojekte im Bildungs- und Kulturbereich
• Eine Vereinbarung mit einer Hochschuleinrichtung oder mit dem DFJW im Rahmen des PRAXES-Programms ist erforderlich (http://www.dfjw.org/praxes).
• Exzellente Erscheinung / Umgangsformen
• Sehr gute redaktionelle Fähigkeiten
• Flexibilität, rasche Auffassungsgabe
• Eigeninitiative & Selbständigkeit
• EDV: Pack Office, Thunderbird, SPIP

Dauer: 6 Monate (Januar-Juni 2015)
Stundenanzahl/Woche: 35 Stunden 
Vergütung: pauschale Gratifikation 436,05€/Monat