Chargé(e) de programmation bilingue, Lyon

Le Goethe-Institut est l’institut culturel de la République fédérale d’Allemagne actif au niveau mondial. Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l’étranger et entretenons des coopérations culturelles internationales. Nous diffusons une image complète de l’Allemagne grâce aux informations sur la vie culturelle, sociale et politique de notre pays. Notre champ d'activité étant tourné sur l’international, une grande ouverture aux autres cultures ainsi que de fortes compétences interculturelles sont requises.

Profil du Poste

• Lieu de travail : Goethe-Institut Lyon
• Temps partiel : 75% minimum
• Rémunération selon grille de salaires des Goethe-Instituts en France
• Conditions de travail selon les règles en vigueur du droit du travail français
• Date de début : dès que possible Descriptif des tâches

• Assistance du directeur dans le domaine de la programmation culturelle
• Conception, planification et rédaction du programme culturel en accord avec la direction
• Préparation, organisation et gestion des manifestations dans les domaines débats/conférences, théâtre, danse, musique, expositions
• Gestion des contacts avec les partenaires culturels et les institutions
• Encadrement des artistes et des conférenciers incluant l'organisation de voyages
• Participation à la conception de notre site web et la rédaction des informations en ligne
• Suivi des budgets de projets et des financements par des tiers, décompte et imputation des factures avec le logiciel maison
• Rédaction de rapports, gestion des dossiers et des archives
• Correspondance, renseignements, traductions
• Etablissement des plannings, supervision des échéances Compétences requises

Profil

• Diplôme d'études supérieures (gestion culturelle ou formation équivalente)
• Expérience dans la gestion de projets et de budgets
• Aisance dans les négociations, coordination et organisation de projets
• Très bonnes connaissances du français et de l'allemand à l'écrit et à l'oral
• Esprit d'équipe, flexibilité et bonne gestion du stress
• Assurance et aisance relationnelle
• Sens de l'initiative
• Compétences Microsoft Office et internet Remarques
• Le Goethe-Institut garantit la parité professionnelle hommes-femmes
• Les candidatures des personnes handicapées seront traitées de façon prioritaire.