Projektbeauftragter (m/w) Deutsch-französischer Freiwilligendienst und Workcamps, Paris

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit vier Standorten in Berlin, Paris, Saarbrücken und Straßburg. Es wurde 1963 auf der Grundlage des Élysée-Vertrags gegründet. Das DFJW hat die Aufgabe, die Beziehungen zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern. Gemeinsam mit seinen Partnern trägt es zur Vermittlung der Kultur des Nachbarlandes bei, stärkt das interkulturelle Lernen und unterstützt die berufliche Qualifizierung junger Menschen. Darüber hinaus fördert das DFJW grenzüberschreitende Projekte für bürgerschaftliches Engagement, sensibilisiert für die besondere Verantwortung Deutschlands und Frankreichs in Europa und motiviert junge Menschen, die Partnersprache zu erlernen.

Die Vollzeitstelle in Paris ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt bis zum 31.12.2017 zu besetzen. Es besteht die Möglichkeit einer Vertragsverlängerung. Die Bezahlung orientiert sich am Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben

• Betreuung der folgenden Programme „Deutsch-französischer Freiwilligendienst“
• Im Rahmen der Eigenmaßnahmen: Zuständigkeit für Ausbildung, leitende Gremien, Partnerbörse, Expertenseminare
• Finanzielle und administrative Kontrolle der Genehmigung des Freiwilligendienstes des DFJW
• Kontakt zu ASP (Agence de Service de Paiements) und ASC (Agence du Service Civique)
• Verwaltung der Wohnung der Freiwilligen beim DFJW in Paris
• Betreuung der Workcamps, Programme im Bereich der Sozialarbeit
• Zuständigkeit für „Tandem“ (deutsch-französischer Freiwilligendienst in Entwicklungsländern)
• Übersetzungen
• Sekretariatsaufgaben und Ablage
• Pflege der Adressdatenbank Amwin
• Finanzielle Kontrolle der Programme

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten

• Perfekte französische Sprachkenntnisse
• Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse
• Organisationstalent
• Kommunikationsstärke
• Teamfähigkeit