Connexion-Emploi

Die führende deutsch-französische Jobbörse

Praktikum (m/w) im Referat schulischer und außerschulischer Austausch des Deutsch-Französischen Jugendwerks, Berlin

OFAJ / DFJW

Was ist das Deutsch-Französische Jugendwerk?

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit Standorten in Paris, dem Sitz des DFJW, Berlin und in der 2014 eingeweihten Außenstelle Saarbrücken.

Die Gründung des DFJW geht auf den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag, den „Elysée-Vertrag“, von 1963 zurück. Die Aufgabe des DFJW ist es, die Verbindungen zwischen jungen Menschen in Deutschland und Frankreich auszubauen und ihr Verständnis füreinander zu vertiefen.

Das Referat „ schulsicher und außerschulischer Austausch“ sucht für seinen Bereich „schulischer Austausch“ ab Januar 2018 eine/n Praktikanten/in

  • Praktikumsort: Berlin
  • Praktikumsdauer: 3 Monate, bei Pflichtpraktikum auch länger möglich
  • Stundenanzahl: 35 h / Woche
  • Aufwandsentschädigung: 554,40 € / Monat

Aufgaben

  • Unterstützung der logistischen Vorbereitung der Jahrestagung der Aus- tausch- und Fremdsprachenreferent/innen des DFJW
  • Dokumentation/Auswertung der Tagung
  • Administrative Aufgaben
  • Kleinere Übersetzungsaufgaben

Anforderungen

  • Status eingeschriebene/r Student/in
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch
  • Sehr gute redaktionelle Kenntnisse
  • Sehr gute MS Office Kenntnisse
  • Teamfähigkeit und kommunikative Fähigkeiten
  • Organisationstalent und selbständiges Arbeiten

Bewerben

Die Bewerbung von jungen Menschen mit besonderem Förderbedarf, die die Voraus- setzungen der Stellenausschreibung erfüllen, ist ausdrücklich erwünscht. Weitere Infos und die Ihrer Bewerbung beizufügende Erklärung finden Sie hier:
https://www.dfjw.org/media/erklarung-jugendlicher-mit-besonderem-foderungsbedarf-individuell.pdf
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Bewerbungsschreiben und Lebenslauf) per E-Mail unter der Angabe folgender Referenz II-ASL/201801 an: candidaturestage@ofaj.org
DFJW – Personalabteilung 51, rue de l’Amiral Mouchez F-75013 Paris