Connexion-Emploi

Die führende deutsch-französische Jobbörse

Praktikum Assistent des Leiters für die französischen Verkäufe (m/w), Köln

bellicon France SARL

Die bellicon France SARL ist ein in Köln ansässiges Unternehmen. Wir entwickeln, bauen und vertreiben (inter-) national die hochelastischen Minitrampoline der Premiummarke bellicon® und bewegen uns im stark wachsenden Präventionsmarkt. Mit großem Hintergrundwissen, hoher Motivation und dem Gespür für ihre individuellen Bedürfnisse unterstützen wir unsere Kunden darin, die vielen positiven Effekte des Trampolintrainings bestmöglich nutzen können.

Seit Herbst 2012 erobern mit Erfolgreich die bellicon® Mini-Trampoline frankophone Märkte. Zur Unterstützung dieser Aktivität suchen wir ab juli/august 2018 (je nach Verfügbarkeit) für unseren Standort Köln eine/n Kundenbetreuer/in Frankreich.

Aufgaben

Die/Der Kundenbetreuer/in Frankreich ist tätig für die folgenden Bereiche:

  • Bearbeitung von französischen Kundenanfragen (telefonische Beratung, Email Follow-Up)
  • Bestellabwicklung in Zusammenarbeit mit dem bellicon Sales Team und den bellicon Versandpartner.
  • Sicherstellung reibungsloser Bestell- und Versandvorgänge (Shop Management).
  • Übersetzungen von Texten (von Deutsch/Englisch ins Französisch).
  • Betreuung der französischen Webseite www.bellicon.fr, des YouTube Channels „bellicon France“ sowie ggf. Ausbau der französischen Sozial Media Aktivitäten.

Profil

Unsere Anforderungen an die/den Stelleninhaber/in:

  • Freude an der telefonischen Kundenberatung und starke Service-Orientierung
  • Interkulturelles Fingerspitzengefühl für französischsprachige Kunden
  • Starkes Interesse für die Bereiche Gesundheit, Bewegung, Prävention
  • Hohes Maß an Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • Muttersprachler(in) in der französischen Sprache bzw. mindestens ausgezeichnetes Niveau in Wort & Schrift der französischen Sprache
  • Gute Kenntnisse in Microsoft Pack-Office.
  • Gute Kenntnisse in sozialen Netzwerken wäre ein Plus.

Wir bieten

  • Eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit mit vielen Gestaltungsspielräumen und kurzen Entscheidungswegen.
  • Eine angenehme und entspannte Arbeit in flexibler Vollzeit.
  • Ein 6-Monatiges Praktikum in einem stetig wachsenden Unternehmen mit Entwicklungsmöglichkeiten in unserem hochmotivierten jungen Team in Köln.

Bewerben

Wenn Sie ein Start-up mit jungen und dynamischen Karrierechancen beitreten wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Foto und Referenzen) per E-Mail.

Ihr Kontakt:

Victor Hautot
bellicon France SARL
Villa France
Worringerstrasse 30
51068 Köln

Tel. +33(0)3 59 56 97 83
victor.hautot@bellicon.fr
www.bellicon.fr