Nachrichtenredakteur/in, Aachen / Berlin / Paris

Frankreich ist einer der kommenden Märkte für die Photovoltaik in Europa. Für die Leser unserer Zeitschriften »PHOTON - Das Solarstrom-Magazin« und »PHOTON International« wollen wir verstärkt über diesen Markt berichten. Hierbei streben wir ein hohes Niveau an, wie es unsere deutsche, spanische, italienische und internationale Leserschaft heute schon gewohnt ist: kompetent, umfassend und unabhängig.

Wir sind ein renommierter und unabhängiger Zeitschriftenverlag, der sich dem kritischen Journalismus verschrieben hat. Eine strikte Trennung der Bereiche Redaktion und Anzeigen sorgt für ein journalistisches Umfeld, das unbeeinflusst ist von PR. Gerade diese unbeeinflusste Berichterstattung wird von unseren Lesern sehr geschätzt. Im Bereich der solaren Stromerzeugung (Photovoltaik) sind wir in diesem schnell wachsenden Marktsegment mit unseren Publikationen »PHOTON - Das Solarstrom-Magazin« und »PHOTON International - The Solar Power Magazine« (Englisch und Chinesisch) seit Jahren Marktführer. Darüber hinaus publizieren wir PHOTON auf Spanisch, Italienisch sowie und eine US-Ausgabe. Außerdem veranstalten wir Messen und Konferenzen zum Thema. Wir unterhalten als einziger Verlag der Branche ein eigenes Testlabor und ein ständig wachsendes internationales Netz von Redaktionsbüros in Aachen, Athen, Berlin, Boston, Hongkong, Hyderabad, Madrid, New York, Paris, Rom und San Francisco.

PHOTON bringt monatlich sämtliche Aspekte der Photovoltaik einer großen Leserschaft nahe. Unser Newsletter fasst täglich die wichtigsten Ereignisse der Photovoltaikwelt zusammen. Dafür suchen wir Ihre Unterstützung. Unser Newsletter erscheint in fünf Sprachen. Jede Newsletter-Ausgabe wird von einem muttersprachlichen Newsletter-Redakteur betreut, so dass Sie in einem fünfköpfigen Team arbeiten.

Aufgaben

Sie verantworten die Erstellung des französischsprachigen Newsletters auf journalistischem Niveau. Sie verarbeiten die tägliche Flut an Pressemeldungen, werten Artikel in anderen Medien aus und halten Kontakt zu unseren Magazinredaktionen. Sie sind in der Lage, aus dem Rohmaterial Meldungen zu verfassen und fehlende Informationen zu recherchieren. Hinzu kommt die Zweitverwertung der interessantesten Newsletter-Meldungen für die entsprechenden Rubriken unseres monatlichen Magazins.

Profil

Sie haben bereits mindestens ein Jahr Berufserfahrung als Nachrichtenredakteur bei einer Tageszeitung oder Agentur oder können eine vergleichbare Erfahrung vorweisen. Aktualität liegt Ihnen am Herzen und Sie sind bereit, Ihre Arbeitszeiten der Nachrichtenlage anzupassen. Sie sind recherchestark, treffen immer den Kern und können mit wenigen Worten die Welt erklären. Kenntnisse in den Ressorts Wirtschaft und Energiepolitik sind ebenso gefragt wie Wissenschaft, Forschung und Technik. Physikalisches und elektrotechnisches Basiswissen sind von Vorteil. Sie sprechen fließend Französisch (Muttersprache), sehr gutes Englisch ist unverzichtbar. Als weitere Fremdsprache ist Deutsch wünschenswert, weitere Sprachen sind von Vorteil (Spanisch oder Italienisch).