Stage au sein du fonds franco-allemand pour la musique contemporaine / Impuls neue Musik, Berlin

Das bureauexport wurde 1993 als Netzwerk gegründet; seine Aufgabe besteht in gezielter Lobbyarbeit für französische Musik sowie Pressearbeit, Consulting, Vernetzung und Promotion für französische Künstler.

Mit Büros in London, New York, Tokio und Sao Paolo bildet das bureauexport die Nahtstelle zwischen den jeweiligen Veranstaltern und Plattenfirmen auf der einen, Musikern und der Musikindustrie in Frankreich auf der anderen Seite. Das bureauexport arbeitet auch mit der Kulturabteilung der französischen Botschaft und den französischen Kulturinstituten in den jeweiligen Ländern zusammen.

Nous recherchons, pour travailler au sein du Fonds franco-allemand pour la musique contemporaine / Impuls neue Musik à partir du 1er juin 2016 :

Un(e) stagiaire motivé(e) et engagé(e) (Français niveau C1/C2, Allemand niveau B2/C1)

Missions

• Aide à l'organisation d'un comité artistique
• Préparation de conventions 
• Suivi de dossiers de financements des projets artistiques (réception, relance, comptabilité)
• Gestion de page web (CMS)
• Participation à la publication de contenus sur les réseaux sociaux
• Travail de rédaction en français et en allemand pour la communication des évènements via les newsletters, le site internet d'Impuls neue Musik (artistes, festivals, concerts) et divers textes en allemand et en français
• Mise à jour et élargissement de la base de donnée 
• Participation à diverses opérations du bureauexport 

Profil recherché

• Étudiant(e) en communication, sciences politiques, commerce, sciences humaines
• Expérience souhaitée dans le domaine de la musique
• Intérêt pour la musique classique et contemporaine 
• Très bonnes connaissances orales et écrites en allemand et en français,( connaissance d'une troisième langue souhaitée)
• Bonne expérience du pack Microsoft Office 

Le/la candidat(e) doit avoir un réel intérêt pour les langues et un goût particulier pour l'écriture, être curieux/se, ouvert(e) et aimer travailler sur différentes thématiques.
Il/elle devra aussi être autonome, flexible, dynamique et disposer d'un très bon sens de l'organisation.

Conditions particulières

• Durée hebdomadaire de travail : 35 heures
• Début du stage : 1er juin 2016 (6 mois)
• Lieu du stage : Bureau Export Berlin - Kurfürstendamm 211- 10719 Berlin
• Rémunération : 554 € pro Monat
• Convention de stage obligatoire, à établir via une université ou via le programme PRAXES - OFAJ (http://www.ofaj.org/praxes - dans ce cas, durée maximale du stage : 3 mois)