Stage au Club d’Affaires Franco-Allemand de Provence

Brève description du Club d’Affaires Franco-Allemand de Provence (CAFAP) :

• Association loi 1901, créé en 1993, le CAFAP fait partie du réseau des 20 Clubs d’Affaires Franco-Allemands - dont 11 en France et 9 en Allemagne (www.clubs-des-affaires.org) - qui totalisent environ 3000 membres ainsi que de l’UCCCAB (Union des Chambres de Commerce et Clubs d’Affaires bilatéraux du Sud de la France – www.u3cab.org)
• Le CAFAP compte 80 membres – chefs d’entreprises, professions libérales, prestataires de services, organismes institutionnels et économiques

Actions et Objectifs :

• Le CAFAP développe et soutient des projets économiques entre l’Allemagne et la région PACA en coopération avec des partenaires locaux et internationaux en y apportant grâce à ses membres (issus de différentes catégories professionnelles) son expertise du marché et de la culture allemands.
• Il contribue par ses conseils à une implantation réussie des sociétés allemandes dans notre région.
• Il organise des conférences et réunions sur des thèmes économiques variés favorisant le networking entre les membres

Plus d’informations sur notre site : www.cafap.net

Mission du stagiaire

Sous la responsabilité de la directrice le/la stagiaire sera chargé(e) de :

• Assister la directrice dans ses tâches quotidiennes de secrétariat
• Rédaction de rapports et de compte-rendu de réunions, édition de factures
• Recherches (contexte économique) sur Internet
• Préparation de réunions et conférences
• Montage et gestion de projets
• Répondre au téléphone et aux E-mail (en français et en allemand), mise à jour du site Internet
• Gestion des membres et de l’annuaire des membres
• Assistance à la rédaction de newsletters semestrielles

Formation souhaitée

• Etudiant(e) en communication, marketing, LEA, économie, journalisme, sciences politiques ou similaire
• Maîtrise des outils bureautiques (notamment Word, Excel, Powerpoint) et des tâches basiques de secrétariat
• Intérêt pour le milieu associatif, l’économie et les relations franco-allemandes
• Parfaite maîtrise de la langue française avec de bonnes connaissances en allemand – capable de mener des conversations en allemand

Qualités requises

• Qualités rédactionnelles, d’analyse et de synthèse
• Avoir une très bonne connaissance de la langue française (orthographe)
• Autonomie et rigueur dans le travail et force de proposition
• Bon relationnel et envie de travailler en binôme avec la directrice dans une petite structure associative

Modalités

• Statut : stagiaire conventionné obligatoirement
• Début mars jusqu’à fin juin/mi-juillet pour une durée minimale de 4 mois de préférence
• Indemnité : gratification conventionnelle
• Lieu de travail : Aix-en-Provence (centre)