Deutschsprachiger Erzieher (m/w) Elternkrippe, Straßburg

Lieu du poste France, Alsace, Strasbourg
Secteurs Secrétariat, Droit, RH, Enseignement, Traduction
Date de publication 29 octobre 2016
Référence CE5220OG

La Souris Verte

Eine elterngeführte Kinderkrippe im »Europaviertel« von Straßburg. Unser Verein betreut hier ganztags 25 zweisprachige Kinder im Alter von 3 Monaten bis 3,5 Jahren.

Die deutsch-französische Elternkrippe »La Souris Verte« in Straßburg, Frankreich, verstärkt ihr Team und sucht

eine(n) deutschsprachige(n) Erzieher(in)

Was erwarten wir von Ihnen?

  • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in.
  • Deutsch ist Ihre Muttersprache.
  • Sie haben Spaß an der Arbeit mit Kleinkindern und bringen Ideen, Engagement und Anpassungsfähigkeit mit.
  • Sie arbeiten in einem deutsch-französischen Team und sind offen für die französische Kultur. 
  • Sie sind eine Bezugsperson für deutsche Sprache und Kultur. Als solche gestalten Sie das »Projekt Zweisprachigkeit« im Team mit: Sie organisieren deutsche Feste wie St. Martin oder Nikolaus sowie Ausflüge und Aktivitäten in der deutschen Nachbarstadt Kehl (Märchenstunde in der Stadtbibliothek, Besichtigung der Polizeiwache usw.).
  • Französische Sprachkenntnisse sind erwünscht und erleichtern die schnelle Integration ins Team und in die Struktur.

Was bieten wir?

  • Unsere Einrichtung ermöglicht eine kreative Gestaltung der Arbeit in einem familiären Rahmen.
  • Im Februar 2013 neu gestaltete und komplett renovierte Räumlichkeiten bieten einen farbenfrohen Arbeitsplatz mit einer Gesamtgröße von 300m2. Die Kinder werden in zwei transversalen Gruppen betreut.
  • Ein angenehmes Arbeitsumfeld mit einem erfahrenen Team, sowie ständige Mitarbeit der Eltern.
  • Wir helfen bei der Niederlassung in Frankreich, den verschiedenen Anmeldungen und Verwaltungsformalitäten (Krankenkasse, Wohnungssuche, Kontoeröffnung usw.)

Contact

Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internetseite: http://www.creche-lasourisverte.eu

Schicken Sie Ihre Bewerbung (Anschreiben, Zeugnisse u. Referenzen, Lebenslauf) umgehend an:

  • Crèche parentale bilingue franco-allemande »La souris verte«
  • z. H. Ailin CATHERINE 
  • 61, Allée de la Robertsau
  • F - 67000 Strasbourg
  • Tel. 0033 388 601 340
  • Mail: info@creche-lasourisverte.eu