Praktikum Übersetzung & Content Redaktion, Deutsch-Französisch, München

RENÉSIM war 2010 der erste exklusive Juwelier Deutschlands, der seine individuellen Schmuckstücke online angeboten hat. Auf der Basis einer 175- jährigen Familientradition freuen wir uns dank unserer kompromisslosen Qualitäts- und Serviceorientierung auch im sechsten Jahr unseres Bestehens über solides Wachstum und eine wachsende Zahl begeisterter Kundinnen und Kunden.

Ihre Aufgaben:

• Sie sind Teil der Content Redaktion und übersetzen vorrangig unsere Website Inhalte und Online Marketing Aktivitäten in der Sprachrichtung Deutsch-Französisch
• Sie gewinnen Einblicke in die Prozesse des Online Marketings und unterstützen unser Team erfolgreich bei dem Relaunch unserer französischen Website
• Bei Interesse assistieren Sie unserer Country Managerin Frankreich in der Betreuung unserer anspruchsvollen französischsprachigen Kunden
• Sie leisten aktiv einen wichtigen Beitrag, das schnelle Wachstum von RENÉSIM zu steuern und zu organisieren

Sie bringen mit:

• 3 - 6 Monate Verfügbarkeit (Startdatum verhandelbar)
• Laufendes Studium (Kommunikations-, Sprach- oder Geisteswissenschaften)
• Französische/r Muttersprachler/-in mit sehr guten Deutschkenntnissen
• Hohes Sprachgefühl und sehr gute Ausdrucksfähigkeit
• Interesse an Schmuck, Mode und Lifestyle
• Hohen Drive, Eigeninitiative, Verlässlichkeit und Leistungswillen
• Kommunikatives, optimistisches Naturell

Ihre Perspektive:

Mit unserem gut bezahlten Praktikum betreten Sie die Welt der Luxusgüterindustrie ebenso wie den spannenden Kosmos des e-Commerce. Mit der zu besetzenden Stelle tragen Sie aktiv zum weiteren Wachstum von RENÉSIM bei und sammeln in einem hochkompetenten Team Erfahrung im Bereich Übersetzung, Kundenbetreuung und Marketing.