Depuis des années, la pénurie de main-d'œuvre qualifiée ne cesse de peser sur le marché du travail allemand et entraîne souvent une surexploitation des ressources. Parallèlement, de nombreux demandeurs d'asile cherchent de nouvelles opportunités d'emploi afin de mieux s'intégrer en Allemagne. La combinaison de ces deux facteurs offre une solution prometteuse et pourrait constituer un moyen d'alléger la charge de travail. Nous vous expliquons comment une promotion ciblée de l'apprentissage linguistique pourrait y contribuer.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | Actualités économiques franco-allemandes
Promouvoir la langue pour réduire la pénurie de main-d'œuvre en Allemagne

Certains Français rêvent depuis longtemps de travailler en Allemagne. Les perspectives d'emploi, le pouvoir d'achat et la qualité de vie rendent le pays voisin attrayant. Postuler en Allemagne est toutefois un pas de carrière décisif dans une certaine direction et qui doit donc être mûrement réfléchi.

Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne | L'importance des assurances en Allemagne | La retraite en Allemagne | Les congés, les vacances et les horaires en Allemagne | La famille et les enfants en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | Le développement de sa carrière en Allemagne
Vivre et travailler en Allemagne ou en France : comparaison

En tant que candidat pour un nouvel emploi en Allemagne, on a tendance à se focaliser sur ce qui figure sur l'offre d'emploi : description du rôle, type d'entreprise et conditions salariales. Cela nous permet de s'assurer que l'on correspond au profil recherché et donne de la matière pour l'entretien, mais il ne faut pas négliger un aspect primordial, la culture d'entreprise. Pour vous aider à savoir si l'emploi que vous espérez décrocher est le bon pour vous à tous les niveaux, nous avons détaillé comment déterminer si la culture d'une société vous convient ou non, et quelles questions poser au recruteur avant de s'engager dans une nouvelle aventure professionnelle outre-Rhin.

Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Évaluer la culture d'entreprise en Allemagne : 5 conseils pour mieux postuler

Pour vous permettre de réaliser sereinement votre réintégration en France après un séjour prolongé en Allemagne, nous avons réalisé une check-list non-exhaustive des démarches à entreprendre avant et après votre déménagement. Nous vous fournissons également des conseils pour vous adapter au mieux à votre nouvelle vie après la vie trépidante et stimulante vécue outre-Rhin. Vous pourrez surmonter plus facilement l'éventuel "blues" du retour d'Allemagne en transformant celui-ci en réel opportunité.

La famille et les enfants en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Retourner en France depuis l'Allemagne : démarches et check-list

Téléphoner n'est pas un art. Vraiment ? Et pourtant, beaucoup de Français se sentent mal à l'aise lorsqu'ils doivent passer un appel professionnel en lien avec l'Allemagne. Nous vous présentons les règles de comportement au téléphone outre-Rhin ainsi que des exemples de formulation, nous vous montrons comment faire pour éviter les malentendus et nous vous fournissons 10 conseils pour travailler dans un Call Center en Allemagne.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Téléphoner professionnellement en Allemagne : les phrases types

Même si le silence est d'or, la parole reste d'argent ! Développer ses compétences rhétoriques en allemand peut faire la différence dans une carrière. Un cours de rhétorique vous aide à améliorer vos compétences communicationnelles, pour vous aider à être plus percutant, plus convaincant et plus précis dans vos formulations. Voici nos conseils pour apprendre l'art de persuader par le discours en Allemagne.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Comment améliorer son éloquence en allemand

Lors d'un entretien d'embauche, chaque instant compte, chaque phrase, le langage corporel, les mimiques, les gestes... la tension des candidats est donc très élevée. Il serait donc d'autant plus tentant de s'éclipser le plus rapidement possible après la fin de l'entretien et de respirer un coup. Malheureusement, ce n'est pas une bonne idée, car même au moment de prendre congé, vous pouvez encore commettre de graves erreurs qui pourraient vous coûter votre nouvel emploi en Allemagne. Mais comment faire non seulement des adieux corrects, mais aussi laisser une bonne impression ?

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Les formules de politesse pour finir un entretien en Allemagne

Les Allemands sont connus pour leur ponctualité, leur formalité et leur politesse, notamment dans les situations d'affaires. Lorsque vous planifiez un voyage professionnel en Allemagne, un business meeting ou une réunion de vente avec des interlocuteurs allemands, il est important de vous renseigner sur certaines habitudes et coutumes importantes. Cela aidera vos interactions professionnelles à se dérouler avec succès. Nous vous présentons plus de 20 expressions allemandes des affaires à connaître pour un meeting.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Vocabulaire et expressions pour animer une réunion en allemand

L'intégration dans une entreprise en Allemagne peut s'avérer difficile, notamment si vous ne maîtrisez pas tout à fait la langue allemande. Si un allemand élémentaire peut vous permettre de communiquer avec vos collègues, avec des expressions spéciales et utilisées par les natifs, vous vous intégrerez d'autant plus facilement dans une équipe germanophone. Voici les expressions les plus courantes en Allemagne au travail.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | L'apprentissage de la langue allemande
25 expressions indispensables pour travailler en Allemagne

Bien doser l'humour au travail en Allemagne n'est pas si simple, surtout dans une langue étrangère et dans un nouveau contexte interculturel. Certains en font trop, d'autres n'osent pas, de peur de ne plus être crédibles ou se ridiculiser. Pourtant, les vertus du rire sont nombreuses, y compris dans le monde professionnel. Quelle est la place de l'humour au travail et comment s'y prendre pour le pratiquer en Allemagne ?

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
6 conseils pour bien utiliser l'humour au travail en Allemagne

La langue n'est pas l'unique moyen de communication entre les gens, mais c'est bien le plus important. En Allemagne comme en France, elle trahit d'où vient l'interlocuteur : de quel pays ? De quelle région ? Quelle est sa classe sociale ? En effet, les personnes préfèrent choisir leurs mots avec beaucoup de précaution pour paraître plus cultivées et ainsi gravir les échelons de leur carrière professionnelle plus rapidement. Nous souhaitons donc vous expliquer l'importance de la façon de parler au travail dans un contexte germanophone. Vous trouverez également les 10 mots allemands pour "élever" votre niveau de langue et augmenter votre réussite professionnelle.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
10 expressions allemandes à connaître pour briller au travail

La communication est essentielle, notamment dans un environnement multiculturel au bureau. Une bonne communication facilite la productivité. De même, une communication franco-allemande passive et lente peut rendre le travail quotidien beaucoup plus difficile. Nous vous présentons 5 stratégies de communication, pratiques et extrêmement simples ainsi que des exemples de formulation en allemand pour que vous puissiez plus rapidement atteindre vos objectifs.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Mieux communiquer avec ses collègues allemands : les 5 règles

Émettre une critique auprès de son manager reste un exercice des plus délicats, d'autant plus en Allemagne. Pour le maîtriser avec succès, il est important de se préparer correctement. Cela signifie qu'avant de s'entretenir avec son chef, l'employé devrait déjà rassembler des arguments objectifs et les formuler sur le bon ton. Voici nos 8 conseils pour critiquer dans les meilleures conditions ainsi que des exemples de formulation en allemand.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Critiquer son chef en Allemagne : nos 8 exemples de formulation

C'est toujours sur le chemin, en rentrant chez vous après un entretien d'embauche, que vous viennent à l'esprit des répliques percutantes en allemand que vous auriez pu utiliser pour prouver votre maîtrise de la langue de Goethe et scotcher le recruteur ? C'est dommage, car avoir de la répartie facilite grandement le quotidien. La bonne nouvelle, c'est que cela s'apprend. Voici nos 10 conseils pour mener de savoureuses contre-attaques lors d'un entretien en Allemagne.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | L'entretien d’embauche en Allemagne
10 conseils pour avoir de la répartie en allemand au travail

On dit souvent que tutoyer crée automatiquement une proximité et vouvoyer une distance. Il y a cependant quelques subtilités, et pour les découvrir, la coach Susanne Goniak nous apporte son expertise sur le sujet. Est-il permis en Allemagne, de tutoyer un collègue, un client ou un partenaire commercial ? Comment réagir si quelqu'un nous tutoie sans demander si on est d'accord ? Et comment doit-on s'adresser aux clients potentiels sur les réseaux sociaux, où l'usage préfère la familiarité du "Tu" à la politesse du "Vous" ? Voici 5 conseils pour savoir selon la situation professionnelle, s'il est préférable de tutoyer ou de vouvoyer collègues ou clients en Allemagne.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | L'apprentissage de la langue allemande
Tutoyer ou vouvoyer dans un contexte professionnel en Allemagne : nos 5 conseils

Vous pensez partir vivre en Allemagne prochainement ? Certaines personnes connaissent ce pays comme le pays des poètes et des penseurs (Das Land der Dichter und Denker) mais la plupart d'entre nous le connaisse pour sa fameuse Oktoberfest. Pourtant, il y a tellement plus à voir... Vous vous posez de nombreuses questions pratiques pour vous intégrer au mieux sur place ? Pour simplifier votre installation, nous vous présentons le Top 10 des blogs d'expats et d'influenceurs en Allemagne.

L'apprentissage de la langue allemande | La famille et les enfants en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Top 10 des blogs d'expats et influenceurs à suivre en Allemagne

Naviguer dans le monde du marketing digital en Allemagne est une tâche ardue pour la plupart des entrepreneurs dont le temps est déjà précieux. Beaucoup ont besoin d'un prestataire numérique fiable et compétent pour gérer leurs besoins en marketing numérique et accroître leur vente en Allemagne.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | Le recrutement dans un contexte franco-allemand | Recrutement en Allemagne
Choisir une agence de marketing et de communication digitale en Allemagne

Le réveil sonne... c'est le premier jour pour votre nouveau travail, et pas n'importe lequel ! Après avoir postulé en Allemagne, vous avez réussi avec succès votre entretien d'embauche et vous avez été recruté par une entreprise allemande. Voici nos conseils pour démarrer au mieux votre nouvelle aventure professionnelle en Allemagne.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Réussir ses premiers jours de travail en Allemagne : nos conseils

Réseauter, c'est tout un art, en particulier lors de la fête de la bière à Munich, avec ses kiosques de bière, ses montagnes russes et sa grande roue. Si vous souhaitez décrocher un job à Munich ou en Bavière, vous pouvez vous rendre à cet événement mondial pour créer des contacts professionnels. C'est ce qu'on appelle le Wiesn-Networking. Voici nos 10 conseils pour trouver un emploi à Munich lors de l'Oktoberfest.

Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Fête de la bière à Munich : 10 conseils pour faire du réseautage

Un entretien d'embauche en Allemagne se déroule généralement en 5 phases basiques et facilement repérables : quelques échanges anodins (smalltalk), la présentation de soi-même, la présentation de l'entreprise, les questions et la conclusion. La seconde phase est essentielle, c'est le moment où vous pouvez mettre en avant les compétences-clés nécessaires pour le poste proposé. Les diplômes et les qualifications présentés sur votre CV peuvent déjà jouer en votre faveur dans un premier temps, mais il s'agit désormais de porter l'attention également sur les "soft skills", qui représentent vos qualités humaines et relationnelles comme l'esprit d'équipe, les compétences interculturelles, etc.

Le dossier de candidature en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Top 10 des compétences et soft skills à posséder en Allemagne

Nous vivons dans une époque de mondialisation. Tout est plus proche. Tout est plus lié. Tout est plus connecté, plus vite et mieux. Les grosses entreprises sont actives sur le marché international et sont confrontées à la gestion d’effectifs multiculturels. Pour les employés, l’époque est donc à la bonne communication, officielle ou informelle, et à la bonne approche des autres cultures dans son quotidien et dans son travail. Il faut être à l’aise dans un contexte international, notamment à l’heure où vous souhaitez vivre une nouvelle expérience professionnelle en Allemagne.

Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
Les compétences interculturelles, un avantage auprès des recruteurs en Allemagne

Celui qui possède cet esprit d'équipe ira loin, et celui qui la joue solo restera bloqué dans les starting-blocks. Lorsque vous souhaitez postuler en Allemagne, montrez que vous pourrez participer au bon climat avec vos collègues. Avec l'esprit d'équipe, vous faites preuve de 5 qualités très appréciées par les entreprises allemandes. Voici nos conseils pour prouver dans votre candidature allemande que vous saurez travailler en équipe.

Stratégies de recherche d'emploi et de stage en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
L'importance de l'esprit d'équipe au travail en Allemagne

On se rend de plus en plus compte que l'expatriation génère souvent des problèmes dans le couple qui vont d'une simple rupture passagère de communication à des situations plus lourdes qui peuvent mener à une séparation voire un divorce. Constance Grunewald-Petschke, ancienne conjointe d'expatrié, en témoigne. Elle évoque son expérience personnelle et donne des conseils aux expatriés et aux entreprises pour réduire le taux d'échecs des expatriations en Allemagne ou à l'étranger.

La famille et les enfants en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand
S'expatrier en couple en Allemagne : soutien, aides et conseils

Nombreux sont les Français souhaitant vivre et travailler à Berlin, mais ne disposant pas d'un niveau courant de la langue allemande. Serait-ce raisonnable de s'installer dans la capitale allemande sans une maîtrise suffisante de la langue de Goethe ? Et comment aborder cette ville ? Lors des séances de coaching candidats de l'Académie Connexion-Emploi, nos membres ont pu conseiller Hélène, souhaitant justement se lancer dans l'aventure berlinoise et s'expatrier.

L'apprentissage de la langue allemande | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | Le développement de sa carrière en Allemagne
Témoignages d’expatriés français vivant et travaillant à Berlin

Les expats ont changé. Français en Allemagne et Allemands en France correspondent de moins en moins à l'image de l'expatrié traditionnel, salarié d'un grand groupe envoyé dans le pays pour une mission limitée dans le temps. Dans l'espace franco-allemand, l'expatriation est un choix de vie. Les expats sont plus attachés au pays dans lequel ils travaillent et aussi plus libres de choisir de quel côté de la frontière ils veulent évoluer.

Nos sondages sur l'emploi en Allemagne | La famille et les enfants en Allemagne | Les défis interculturels du travail dans un contexte franco-allemand | Le développement de sa carrière en Allemagne
L'expatriation dans un contexte franco-allemand : un choix de vie