Stage ou alternance assistant de communication bilingue allemand, Bussy (Dpt. 77)

Hanban France (Bureau de la Commision pour la Diffusion Internationale du Chinois) recherche stagiaire assistant de communication bilingue allemand afin de préparer et participer à l'organisation d'expositions de langues en Europe, notamment à Berlin avec Expolingua (du 20 au 22 novembre 2009) et à Paris avec Expolangues (du 3 au 6 février 2010), en vue de la promotion du chinois.

Missions

• Vous aidez à gérer la relation avec différents acteurs tels que : organisateurs, participants, sous-traitants et notamment presse et médias.
• Vous traduisez certains documents de communication (anglais vers allemand).

Profil

• Formation BAC+4 à +5, bilingue français-allemand.
• Bonne maîtrise de l'anglais.
• Bonnes capacités rédactionnelles.
• Permis de conduire obligatoire.
• Environ 3 demi-journées de travail par semaine ou alternance selon votre disponibilité.
• Disponibilité obligatoire à temps complet sur place à Berlin du 17 au 23 novembre 2009.

Informations supplémentaires

• Indemnité : 300€ par mois, + 50€ d'aide au titre de transport mensuel, repas et hébergement 100% pris en charge en déplacement obligatoire.
• Poste basé à Bussy Saint Georges (77 - RER A).