Übersetzer (w/m) Deutsch - Englisch - Französisch, Cambridge / München / Berlin / Montpellier

Zur Unterstützung des Wachstums einer renomierten Übersetzungsagentur suchen wir derzeit:

Übersetzer (innen) (w/m) Deutsch - Englisch - Französisch

Standorte: Cambridge, München, Berlin, Montpellier

Ihre Aufgaben

Übersetzung von Fachtexten aus verschiedesten Fachgebieten aus oder in folgende Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch

Ihr Profil

• Muttersprachler in einer der relevanten Sprachen
• Akademischer Abschluss als Übersetzer oder entsprechende Berufsqualifikationen bzw. langjährige praktische Erfahrung.
• Hervorragende muttersprachliche Fähigkeiten im schriftlichen Ausdruck
• Sehr gutes Technikverständnis (vor allem IT, Software-Lokalisierung oder Maschinenbau/Fahrzeugtechnik)

ODER

• Erfahrung im Übersetzen von anspruchsvollen Marketingtexten, Werbung, white Papers, Website-Inhalte usw.
• Routinierter Umgang mit den branchenüblichen CAT-Tools

Unser Angebot 

Es erwartet Sie ein dynamisches Umfeld und eine eigenständige, anspruchsvolle Tätigkeit. Sie integrieren ein junges Team und stehen dabei im Austausch mit internationalen Kollegen. Desweiteren bietet unser Kunde internationale Karrieremöglichkeiten.